Elegant red

Na krótki czas ja (Michał) przejmuję władzę nad blogiem, Dominika jest w trakcie przeprowadzki a przecież nie mogliśmy was kochani zostawić bez codziennej dawki mani.

Jeśli jeszcze nie znudziły Wam się czerwone paznokcie w moim wydaniu to dziś mam kolejną propozycję. Mani zrobiłam jakiś czas temu przed wyjściem na basen. Nie miałam żadnego pomysłu, więc sięgnęłam po czerwień Tate. Ta niestety wymaga dwóch warstw i schnie długo, więc zdecydowałam się na jedną warstwę i wyrównanie ewentualnych smug czerwonym glitterem Orly. Wyszło to całkiem ładnie, więc dorzuciłam tylko uwielbiane już przeze mnie naklejki i top i poszłam pływać.

If you aren’t yet bored by red nails – read ahead. Manicure was made quite some time ago, before going the swimming centre. I didn’t have much of an idea, so I chose this beautiful red from Tate. This was, quite unluckily requires two layers and takes quite long to dry; therefore I went for one layer and smothered out any smudges using red glitter from Orly. This worked out quite well, so I added a few of my beloved stickers and a top, after that I was ready to swim.

Po czerwień sięgnęłam wtedy po dość długiej przerwie i od tego czasu korzystam z tego koloru coraz częściej. Dobrze, że idzie jesień i zima, wtedy jakoś mi to bardziej leży na paznokciach i jakoś tak fajniej się komponuje z bladą skórą :)

Honestly speaking, I didn’t use so much reds back than – from that moment I tend to use reds much more. Winter is coming; during this time I have a higher tendency to use reds as they blend it very well with paler skin.

Wykorzystane lakiery:
Used varnishes:

Nails Inc Tate
Orly Star Spangled
Naklejki ebay
Sally Hansen Insta Dri